Protection des données

fr » Protection des données

Déclaration générale
Les exploitants de ces pages attachent une grande importance à la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données à caractère personnel – si nous les recueillons – de manière confidentielle et dans le respect des dispositions légales et de la présente Déclaration de protection des données.

En règle générale, notre site web peut être utilisé sans fournir de données à caractère personnel. Si des données à caractère personnel (par exemple nom, adresse ou adresses e-mail) sont recueillies, ceci est toujours effectué dans la mesure du possible sur une base volontaire. Ces données ne sont pas transmises à des tiers sans votre accord exprès.

Nous vous informons que la transmission de données sur Internet (par exemple communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Il n’est pas possible d'assurer une protection des données sans faille contre l’accès par des tiers.

Le responsable a nommé un agent en charge de la protection des données pour ce site web. Cet agent peut être contacté comme suit : Wolfgang Scharf, Fa. INSA UG, Kniestraße 3, D-45772 Marl


Cookies
Certaines des pages Internet utilisent des fichiers appelés cookies. Les cookies n’occasionnent aucun dommage sur votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Les cookies sont destinés à rendre notre offre plus facile d’accès, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers textes placés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur. La plupart des cookies que nous utilisons sont ce qu’on appelle des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent d’identifier à nouveau votre navigateur lors de votre prochaine visite. Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à accepter les cookies uniquement par exception, à exclure les cookies pour des cas spécifiques ou de manière générale ou activer la suppression automatique des cookies à la fermeture de votre navigateur. La désactivation des cookies peut restreindre les fonctionnalités de ce site web.


Pour contrôler les paramètres de sécurité des données dans Firefox et bloquer les cookies, procédez comme suit

Vous pouvez bloquer l’enregistrement de cookies sur votre navigateur. Il est possible de paramétrer ceci individuellement dans chaque navigateur. Vous trouvez ci-dessous l’exemple de Mozilla Firefox. Il est possible de consulter cette description sur Internet depuis ici:

https://support.mozilla.org/fr/kb/empecher-sites-enregistrer-preferences

Voici comment bloquer les cookies dans Internet Explorer 7 et 8

La première étape : Ouvrir les paramètres de cookies

Dans Internet Explorer, les paramètres de cookies sont réglés dans les « Options Internet ».

Voici comment procéder :

  1. Dans la barre de menu supérieure, cliquez sur l’option « Outils ».
  2. Dans le menu, cliquez sur « Options Internet ».

Les instructions qui suivent supposent que vous avez sélectionné l’onglet « Général ».


Supprimer les cookies

Vous devez d'abord savoir comment effacer les cookies déjà enregistrés.

Voici comment procéder :

  1. Dans la section « Historique de navigation », cliquez sur « Supprimer ».
  2. Activez l’option « Cookies » en la cochant.
  3. Cliquez ensuite sur « Supprimer ».

Vous pouvez décider vous-même de supprimer les autres données temporaires

  • « Données des sites web favoris »
  • « Fichiers Internet temporaires »
  • et « Historique ».

La suppression des données de formulaire et des mots de passe est utile si d'autres personnes utilisent l’ordinateur avec le même compte utilisateur (par exemple membres de la famille). Dans le cas contraire, ces personnes peuvent par exemple utiliser vos données de carte de crédit pour effectuer des paiements ou se connecter à des sites web protégés par mot de passe avec votre identité. Pour garantir une sécurité complète, cochez également ces cases. Néanmoins, gardez à l’esprit qu’après cette opération, vous devrez saisir à nouveau tous vos mots de passe, noms d’utilisateur et données d'adresse.


Supprimer automatiquement tous les cookies à la fermeture d’Internet Explorer

Pour ne plus avoir à supprimer manuellement les cookies et autres fichiers temporaires à l’avenir, vous pouvez automatiser le processus.

Voici comment procéder :

  1. Cochez la case « Supprimer l’historique de navigation en quittant le navigateur » dans la section « Historique de navigation ».

À l’avenir, tous les cookies et autres fichiers temporaires seront supprimés automatiquement à la fermeture du navigateur et vous n’aurez plus à vous en préoccuper.


Bloquer ou autoriser les cookies

Dans Internet Explorer, les paramètres de cookies sont définis dans l’onglet « Confidentialité ».


Bloquer les cookies de fournisseurs tiers

Les fournisseurs tiers sont le plus souvent des fournisseurs de service web qui souhaitent suivre vos actions sur le web à l'aide de cookies. Une méthode simple pour éviter ce suivi consiste à bloquer les cookies.

Voici comment procéder :

  1. Dans « Options Internet », cliquez sur l’onglet Confidentialité.
  2. Dans les paramètres de la partie supérieure de l’onglet Confidentialité, cliquez sur « Avancé ».
  3. Sélectionnez « Ignorer la gestion automatique des cookies ».
  4. Dans la section « Cookies tierce partie », cochez l’entrée « Refuser ».
  5. Cliquez ensuite sur « OK » pour revenir à l’onglet Confidentialité.

Dans certains cas exceptionnels, un site web peut ne pas être bien utilisable sans cookies de tierces parties. Pour ces cas-là, vous pouvez définir des exceptions. La procédure à suivre est décrite à la section « Autoriser / Refuser les cookies de sites web spécifiques ».


Bloquer tous les cookies sauf les cookies de session

Si vous le souhaitez, vous pouvez configurer Internet Explorer de manière à ce qu’aucun cookie ne soit enregistré en dehors des cookies de session.

Voici comment procéder :

  1. Dans « Options Internet », cliquez sur l’onglet Confidentialité.
  2. Dans les paramètres de la partie supérieure de l’onglet Confidentialité, cliquez sur « Avancé ».
  3. Sélectionnez « Ignorer la gestion automatique des cookies ».
  4. Cochez ensuite dans les deux sections, « Cookies internes » et « Cookies tierce partie », l’option « Refuser ».

Ceci entraîne le blocage général de tous les cookies. Avec ces options, la connexion à des sites web protégés par mot de passe ainsi que d'autres fonctions importantes ne sont plus disponibles,

  1. Pour qu’elles soient à nouveau utilisables, activez l’option « Toujours autoriser les cookies de la session ».
  2. Cliquez ensuite sur « OK » pour revenir à l’onglet Confidentialité.

Dès lors, seuls des cookies de courte durée peuvent être placés et tous les cookies enregistrés à long terme sont refusés. Pour les sites web qui ne fonctionnent plus correctement suite à ce réglage, vous pouvez définir des exceptions. La procédure à suivre est décrite à la section « Autoriser / Refuser les cookies de sites web spécifiques ».


Autoriser / Refuser les cookies de sites web spécifiques

Plutôt que d’accepter tous les cookies, il est préférable de n’autoriser les cookies que pour des sites web spécifiques. Ceci nécessite quelques efforts, mais vous permet de contrôler précisément quels cookies sont utilisés.

Bloquez d'abord tous les cookies comme expliqué à la section « Bloquer tous les cookies sauf les cookies de session », puis autorisez des sites web spécifiques.

Voici comment procéder :

  1. Cliquez sur le bouton « Sites ». Dans cette fenêtre, vous pouvez indiquer les sites web que vous voulez explicitement bloquer ou autoriser.
  2. Pour cela, saisissez l’adresse du site web concerné.
  3. Cliquez sur « Autoriser ».
  4. Cliquez sur « OK ».

Si vous souhaitez supprimer des entrées de la liste ultérieurement, vous pouvez le faire au moyen des bouton situés en bas de la fenêtre. Les sites web de cette liste ont l’autorisation générale de placer des cookies. Soyez donc prudent dans l’attribution de ces exceptions.


Terminer le paramétrage des cookies

Toutes les modifications des paramètres de cookies doivent être confirmées à la fin du processus. Pour cela, fermez la fenêtre des paramètres en cliquant sur le bouton « OK ».

Fichiers journaux des serveurs
Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement dans des fichiers appelés fichiers journaux des serveurs des informations que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ces informations sont les suivantes :

  • Site web visité
  • Heure de l’accès
  • Quantité de données envoyées en octets
  • Source/Renvoi à partir duquel vous êtes parvenu sur la page
  • Navigateur utilisé
  • Système d’exploitation utilisé
  • Adresse IP utilisée (le cas échéant : sous forme anonymisée)

Ces données ne peuvent pas être associées à des personnes spécifiques. Aucun rapprochement de ces données avec d’autres sources de données n’est effectué. Nous nous réservons le droit de contrôler ces données ultérieurement si des indices d’une utilisation illicite sont portés à notre connaissance.

Les fichiers journaux enregistrés suite à la visite de ces pages sont supprimés après 1 an.

Vous pouvez refuser l’enregistrement des fichiers journaux des serveurs. Pour cela, adressez-vous à l’administrateur de ces pages à l’adresse info@lobitz.de


Google Analytics
Ce site web utilise les fonctions du service d'analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilise des fichiers appelés « cookies ». Il s'agit de fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation de ce site sont en règle générale transmises à un serveur de Google aux USA pour y être enregistrées.

Pour désactiver Google Analytics, cliquez sur le bouton ou saisissez cette adresse dans votre navigateur

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr


Traitement des données de commande avec Google
Un contrat de traitement des données de commande a été conclu entre Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA et URALAN® Kunststoffverarbeitung GmbH. Un exemplaire signé et imprimé de contrat existe.


Traitement de données de commande avec ratiokontakt 
Un contrat de traitement de données de commande entre le fournisseur de ce site Internet ratiokontakt GmbH, Biegenhofstr. 13, D-96103 Hallstadt et URALAN Kunststoffverarbeitung GmbH a été conclu. Un exemplaire signé et imprimé de contrat existe.

ratiokontakt a fourni des informations qui peuvent être consultées ici.

PDF à télécharger – Informations pour la protection des données clients
PDF à télécharger – TOM, Technische und organisatorische Maßnahmen nach § 64 BDSG neu und Art. 32 DS-GVO


Anonymisation IP
Nous avons activé sur ce site web la fonction d'anonymisation IP. Cette fonction assure que Google abrège votre adresse IP dans les États membres de l’Union Européenne ou dans d’autres États membres de l’Accord sur l’Espace Économique Européen avant sa transmission aux USA. L'adresse IP complète ne sera envoyée vers un serveur de Google aux USA pour y être abrégée que dans des cas exceptionnels. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web afin d’évaluer votre utilisation du site, d’établir des rapports sur les activités du site web et de fournir à l’exploitant du site d’autres services liés à l’utilisation du site et à l’utilisation d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas rapprochée d'autres données de Google.


Refus de la collecte des données

Vous pouvez refuser la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant dans le champ d’information « Informations sur les cookies » sur l’option « Désactiver Google Analytics ». Un cookie d’opt-out est alors placé, qui empêche la collecte de vos données immédiatement et lors de vos prochaines visites de ce site. Si ce champ ne s'affiche pas, cliquez sur le « i » dans la zone en bas à droite. Le champ décrit apparaît alors.

Pour plus d’informations sur le traitement des données utilisateurs par Google Analytics, consultez la déclaration de protection des données de Google :

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr


Chiffrement SSL
Pour des raisons de sécurité et pour sécuriser la transmission des contenus confidentiels, par exemple les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant de ce site, cette page utilise un chiffrement SSL. Les pages utilisant une connexion chiffrée ont une adresse commençant par « https:// » au lieu de « https// », et un symbole de cadenas apparaît dans la barre d'adresse de votre navigateur. Lorsque le chiffrement SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.


Droit d’information, de suppression, de blocage, autorisations d'information
Vous avez à tout moment le droit à une information gratuite sur vos données personnelles enregistrées, leur provenance et leur destinataire ainsi que le but du traitement des données ainsi qu’un droit de correction, de blocage ou de suppression de ces données. Pour exercer ces droits ou pour toute autre question liée aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les Mentions légales.


Informations sur les polices d’écriture Google utilisées
Les polices d’écriture Google utilisées sur ces pages ont été enregistrées sur le serveur sur lequel ces pages sont hébergées. Ainsi, aucun contact avec Google n’est établi et aucun échange de données avec Google n’a lieu à ce sujet.


Informations sur Google-Maps
L’accès à Google-Maps est uniquement rendu possible après que l’utilisateur a été informé qu'un échange de données aurait lieu avec Google suite à la connexion.


(Source: www.e-recht24.de)
certains passages ont été complétés et adaptés